zurück zum Inhaltsverzeichnis MELECH CHMELNIZKI

Melech Chmelnizki-Porträt

Porträtfoto des jiddischen Dichters Melech Chmelnizki in dem posthum erschienenen Gedichtband "ru un umru" (New York 1948), zu dem Melech Rawitsch ein Vor- und Mendel Neugröschel ein Nachwort geschrieben haben. Der Band enthält die meisten Dichtungen und Übersetzungen Chmelnizkis. Nach diesem Buch ist - abgesehen von Übersetzungen einzelner Gedichte in gezählten Anthologien - nie mehr etwas von Melech Chmelnizki erschienen. Er kann neben Mendel Neugröschel als der "typiste" Jiddisch schreibende Wiener Dichter bezeichnet werden.

Bibliografische Quelle: melech chmelnizki: ru un umru. New York 1948. S. 5