Viertel besaß ein Korrektiv dagegen: die starke Empörung über das Unrecht und die später nicht mehr preisgegebene Einsicht, dass der Sozialismus 'so oder so' der Menschheit als Ziel und Schranke vorausliege. (Mit einer Partei oder einem bestimmten Weg hat er sich nie identifiziert.)

Allmählich ist es Viertel gelungen, die eschatologischen Züge aus seinem Bild des Sozialismus zu tilgen. Am 11. Juli 1944 schreibt er aus New York an Salka:

Viertel formulierte diese Einsicht angesichts eines nahezu wirklich eschatologischen Geschehens: am Höhepunkt der militärischen Auseinandersetzung des Zweiten Weltkriegs, im selben Monat, in dem durch einen russischen Bericht die an jüdischen Menschen im Konzentrationslager Majdanek bei Lublin verübten Greuel weltweit publik und - gegen alle schwankende Hoffnung - unbezweifelbar geworden waren. Viertel hatte verstanden, dass das Gedankenspiel mit dem "Untergang des Abendlandes" nicht Warnung, sondern für viele Wunschtraum gewesen war.